You should use the light horn if needed to avert a dangerous situation in the dark. For example, if you suspect a pedestrian has not seen your car and is heading out into the street.
You use the light horn by quickly flashing the full beam headlights on and off.