Over learning means that you practice manoeuvring the car until it becomes second nature. This is required in order for the technical part of your driving to become more or less automatic.
Practicing changing gears until you can do it quickly and smoothly without having to think about it and without taking your eyes off the road is a good example of over learning.